- struggle
- 1. verb
1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) stritte mot, kjempe, slåss2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) kjempe mot, streve med, stride3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) kjempe seg, bakse seg inn/ut av2. noun(an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) kamp, strevkamp--------kjempe--------konflikt--------strev--------striIsubst. \/ˈstrʌɡl\/1) (også overført) strid, kamp2) anstrengelse, besvær, slit• what a struggle I had packing!for et besvær jeg hadde med å pakkefratricidal struggle broderstridput up a struggle gjøre motstandthe struggle for existence\/life kampen for tilværelsenstruggle for power maktkampIIverb \/ˈstrʌɡl\/1) (også overført) kjempe, stride2) anstrenge seg, gjøre seg besvær med• struggle to be politeanstrenge seg for å være høflig3) slite, streve, stri, kjempe• struggle to get freekjempe for å komme seg løs4) slite, streve• struggle up a hillslite seg opp en bakke• struggle with heavy boxesstreve med tunge esker5) (amer.) slepe (på), bakse (med)• struggle to get a heavy box into a carstruggle against something kjempe mot noestruggle along streve seg frem(over) (overført) så vidt klare seg (med penger)struggle for breath hive etter pustenstruggle for existence kjempe for tilværelsenstruggle for power kjempe for å skaffe seg makt kjempe om maktenstruggle into something vikle seg inn i noestruggle on kjempe videre slepe påstruggle one's way kjempe seg frem, bane seg veistruggle out of something kjempe\/vri seg ut av noe• Peter struggled out of his coatPeter vrengte av seg frakkenstruggle to get something kjempe for å få noestruggle to one's feet kare seg opp, kjempe seg på benastruggle with something streve med noe, ha problemer med noe
English-Norwegian dictionary. 2013.